Tháng 5 năm 2007, cô thông báo đính hôn với Sugiura Taiyo, người cô đã gặp gỡ 11 tháng trước. Cô cũng xác nhận đang mang thai. Một cuộc họp báo đã được tổ chức[17][18][19] trong đó cả hai nghệ sĩ bày tỏ lời xin lỗi đến công chúng, bên cạnh những lời khen ngợi và chỉ trích đến từ các nghệ sĩ nổi tiếng khác. Yoshizawa Hitomi (người làm việc cùng với Tsuji khi cả hai còn tham gia Morning Musume) đã thay thế cô ấy và buộc phải học tất cả các lời thoại cần thiết cho When Will You Return? trong một khoảng thời gian tương đối ngắn. Wada Akiko cho biết: “Cô ấy nói rằng cô ấy hẹn hò với một chàng trai, chuẩn bị kết hôn, sau đó tiết lộ rằng cô ấy có thai. Tất cả đều quá gọn gàng. Đúng là đứa trẻ không có tinh thần trách nhiệm."[20][21] Tsuji bình luận: "Tôi sẽ trở lại với công chúng lúc mọi thứ lắng xuống sau khi sinh con".[22] Abe Asami buộc phải nhận vị trí của Tsuji trong Gyaruru, và Niigaki Risa cuối cùng đã đóng vai Athena trong Robby & Kerobby. Tsuji kết hôn với Sugiura vào ngày 21 tháng 6 năm 2007.[23]

Cô ấy đổi tên thành Sugiura Nozomi (杉浦 希美, Sugiura Nozomi?) , nhưng vẫn tiếp tục sử dụng tên khai sinh của mình làm tên hành nghề.[24] Hai vợ chồng có bốn người con.[25][26]